Сегодня в ЮК в 39 раз отмечается День торговли. В этой связи в Сеульском центре выставок и конференций КОЭКС состоялась церемония с участием президента Ким Дэ Чжуна, и примерно тысячи представителей различных кругов страны.
Выступая на церемонии президент сообщил, что ЮК уже 5 лет подряд начиная с 1998 года имеет активное сальдо во внешней торговле, совокупный объём которого составит в конце этого года более 95 миллиардов долларов.
Ким заявил, что к 2010 году ЮК войдёт в Большую восьмёрку-крупнейших торговых стран с объёмом торговли в размере 600 миллиардов долларов.
На церемонии было объявлено о присуждении государственных наград и премий 675 частным лицам и 732 предприятиям за их вклад в развитие экспорта и национальной экономики. В частности, компания «Хёндэ моторс» была удостоена почётного звания «лучший экспортёр года» за поставки за рубеж автомобилей на сумму 7 миллиардов долларов.