华盛顿消息：韩美原子能协定有效期至2014年结束，在这之前举行的重订协定磋商中，除了北韩核问题获得解决，不然美国将不会准许韩国“再利用使用的核燃料”。
美国亚洲财团韩美政策研究所在报告中指出，如协定改为准许韩国对使用的核燃料进行再处理，从而影响了北韩核问题的解决，则美国不会同意在韩半岛进行任何一种方式的再处理。
报告还特别指出，如美国准许韩国进行再处理，阻碍了北韩放弃核计划，也难以得到六方会谈其他与会国的同意。
报告分析说，如北韩核问题获得解决，韩美两国可进行合作，也可成立多国合作投资机构的方式，准许在韩国进行部分核燃料再处理工作。