كشف فريق التحقيق المشترك في حادث غرق السفينة الحربية "شون آن" المكون من وزارة الدفاع والخبراء المدنيين عن صورة الغواصة الكورية الشمالية "يونو" ، بينما قد أنكرت كوريا الشمالية مؤخرا امتلاكها مثل هذا النوع من الغواصات.
وقد تم التقاط الصورة في يونيو من عام 2004 ، وتظهر فيها الغواصة طراز 130 طن، خلال عملية بنائها بالقرب من نهر ديدونغ في الشمال.
وقد أكدت سلطات كوريا الجنوبية أيضاً أن بيونغ يانغ صدرت سفن صغيرة من سعة 1.7 طن هجومية مزودة بالطوربيدات إلى إيران.
كما رفضت كوريا الجنوبية إدعاءات كوريا الشمالية بأن مستوى الضرر الذي حدث لسفينة "تشون آن" بواسطة طوربيد لا يمكن إثباته بعرض صور السفينة التي تظهر أثر الضرر بالتوازي مع الضرب بالطوربيد.
وقالت الوزارة وفريق التحقيق إنه على الرغم من أن الجنوب ليس مطلوبا منه نفي إدعاءات الشمال الباطلة ، إلا أنه يتوجب توضيح أي سوء فهم في هذه المسألة.