华盛顿消息：美国新墨西哥州州长比尔•理查森4日突然宣布，他已向当选总统奥巴马提出，撤销让自己在新一届政府中担任商务部长的提名。
比尔•理查森说，美国联邦大陪审团正在调查，为何一家曾为他捐款的公司获得了新墨西哥州政府巨额合同。他说，这一调查可能持续数星期甚至数月之久。有鉴于此，他不得不辞去新奥巴马政府商务部长的提名。新当选的美国总统奥巴马已经接受理查森的辞呈，并对此表示非常遗憾，他将尽快决定新的商务部长的提名。据悉，对奥巴马持支持态度的比尔•理查森州长曾多次访问北韩，是美国民主党内部极具代表性的韩国通。