أشارت بعض التقارير إلى أن السلطات الكورية الشمالية غيرت صياغة إشعارات الموافقة المرسلة إلى الكوريين الجنوبيين الذين يتقدمون بطلبات لزيارة الشمال.
وقال مسؤول في وزارة التوحيد اليوم الأربعاء إنه ابتداء من يوم أمس ، بدأت السلطات الكورية الشمالية في إرسال تصديقات تقول إنها "توافق" ببساطة على طلبات المجموعات المدنية الكورية الجنوبية لزيارة بيونغ يانغ . وكانت التصديقات قبل التغيير تستخدم مصطلح "تدعو".
وقد فشلت التصديقات الأخيرة أيضا في معالجة أي ضمانات تتعلق بسلامة الزوار الكوريين الجنوبيين.
وبناء على ذلك قال المسؤول بالوزارة إن حكومة سيول تطالب بيونغ يانغ بإعادة استخدام مصطلح "تدعو" في الوثائق ذات الصلة المقدمة للمجموعات المدنية الكورية الجنوبية.