首尔消息：自北韩地区爆发洪灾造成惨重损失后，韩国民间团体开始对北韩地区进行紧急援助。
　　国际援救团体“JTS”有关人士1日表示，为了对北韩灾区居民进行紧急救护，该团体将于3日在仁川港向北韩启运8个集装箱的救援物资。救援物资包括方便面3万8千个、面粉100吨，还有衣服、鞋类、蜡烛等各种生活用品。
　　据悉，救灾物资3日装船后，将从仁川港出发运往北韩，可望于4日上午或5日抵达北韩南浦港。
　　JTS有关人士表示，救灾物资是运送给北韩“朝鲜海外同胞援助委员会”的。这些物资将用于救助灾情较为严重的平安南道地区的灾民。
　　JTS还决定4日从中国丹东经由北韩新义州将药品和碗碟等生活用品运往北韩，9日再从仁川港向北韩南浦港装运100吨面粉等救灾物资。
　　此外，由国内2百多个社会团体组成的“民族和解合作泛国民协议会”2日也就对北韩灾区进行紧急援助的有关方案进行了讨论。
　　“民族和解合作泛国民协议会”当天上午7点３０分在首尔新闻中心举行会议，讨论了包括开展募捐等民间援助方案。