Affaire Hwang Woo-suk. Elle continue de faire la une de tous les journaux. L’Université nationale de Séoul, à laquelle appartient Hwang, a décidé de sanctionner tous ses professeurs coauteurs des travaux parus dans le magazine « Science ». Il s’agit du professeur Hwang et de 6 autres parmi lesquels Lee Byong-chun et Ahn Cu-rie. L’UNS a annoncé que ces professeurs étaient soupçonnés d’avoir truqué les recherches.

Le président de l’université, Chung Un-chan, a précisé qu’il demanderait la semaine prochaine au comité disciplinaire de l’université de décider du niveau des sanctions. Le comité se réunira le 26 janvier prochain. Son chef, le vice-président de l’université Lee Ho-in, a annoncé aujourd’hui que les décisions seraient prises le plus tôt possible, indépendamment des enquêtes du parquet. Il a aussi affirmé que certains des professeurs en question, notamment Hwang Woo-suk, ne pourront pas éviter de lourdes sanctions.

Selon la réglementation de l’UNS, la sanction la plus importante consistera au renvoi pur et simple. Un professeur congédié ne peut pas être réengagé avant un délai de 5 ans et sa prime de départ est réduite de moitié.