本周韩语： 随便吧

금주의 표현：아무거나요.

原文对话

건욱: 커피, 아이스로 줘요, 따뜻한 걸로 줘요?

建煜: 咖啡，要冰的还是热的？

혜빈: 아무거나요. 아니 안 마셔요!

 慧彬: 随便吧。 不，我不喝了。

건욱: 비싼 것만 마시니까 뭐 우리 집 싸구려는 입에 맞겠어요? 

잘 생각했어요.

建煜: 你只喝高级的，我们家的便宜咖啡不会合你的胃口吧？ 想得好。

혜빈: 뭐야? 재수없어.

慧彬: 什么呀？真讨厌。

练习说一说아무거나요.

1. 아무거나요. 전 상관 없어요.：随便吧，我无所谓。

2. 아무거나요. 같은 걸로 시켜요.：随便吧，点同样的吧。

3. 아무거나요. 어차피 제 말 안 듣잖아요. : 随便。反正你也不会听我的。

4. 괜찮아요. 아무거나요. 전 뭐든지 좋아요.：没关系，随便吧。我什么都行。

5. 맵지만 않으면 아무거나요.：只要不辣就什么都行。