本周韩语： 好像几天前一样。

금주의 표현：엊그제 같은데.

原文对话

할머니:이젠 여기 사람 다 됐네. 여기 처음 왔을 때가 엊그제 같은데. 아이고.

老太太:看来，你现在很像本地人了。你第一次来这里是好像几天前一样。哎呀。

도 우: 안녕하셨어요?

道 宇：您还好吗？

할머니: 응.

老太太: 嗯。 

练习说一说엊그제 같은데

1. 입학한게 엊그제 같은데 벌써 졸업이야.：仿佛前几天才入学一般，一转眼就要毕业了。

2. 아이가 태어난게 엊그제 같은데 세 살이야.： 仿佛几天前刚出生，孩子一转眼就3岁了。

3. 올해 시작한게 엊그제 같은데 벌써 11월이네. ：今年好像才刚刚开始 ，一转眼就到11月了。

4. 돈이 하나도 없어. 월급 받은게 겨우 엊그제 같은데. ：仿佛刚刚拿到工资，一转眼钱都花光了。

5. 스무살이었던 게 엊그제 같은데。：好像前几天才20岁，一转眼就过去了。