빠른우편과 일반우편이 있습니다. 어떤 것으로 보내 드릴까요?
[Ppareunupyeongwa ilbanupyeoni isseumnida. Eotteon geoseuro bonae deurilkkayo?]
Sie können ihn per Eilpost oder auf dem normalen Postweg schicken. Auf welchem Weg soll ich ihn schicken?
그럼 빠른우편으로 보내 드리겠습니다. 요금은 이천오백 원입니다.
[[Geureom ppareunupyeoneuro bonae deurigesseumnida. Yogeumeun icheonobaek wonimnida.]
Dann verschicke ich ihn per Eilpost. Das Porto kostet 2.500 Won.
편지가 베이징에 언제쯤 도착합니까?
[ Pyeonjiga beijinge eonjejjeum dochakamnikka?]
Wann wird der Brief in Peking ankommen?
베이징까지 5일 정도 걸립니다. 우표를 봉투에 붙여서 국제우편함에 넣어 주십시오.
[Beijingkkaji oil jeongdo geollimnida. Upyoreul bongtue bucheoseo gukjeupyeonhame neoeo jusipsio.]
Bis Peking dauert es etwa 5 Tage. Bitte kleben Sie die Briefmarken auf den Umschlag und werfen ihn in den Briefkasten für internationale Post
친구에게 소포를 부치고 싶은데요.
[Chinguege soporeul buchigo sipeundeyo.]
Ich möchte ein Paket an meinen Freund senden.
규격 상자에 넣어 포장하시고, 국제 특급 우편 신청서를 작성하세요.
[Gyugyeok sangjae neoeo pojanghasigo, gukje teukgeup upyeon sincheongseoreul jakseonghaseyo.]
Bitte verpacken Sie die Puppe in einen Standardkarton und füllen das internationale Expressdienst-Formular aus.