네, 한국대학교 국제어학원입니다.
[Ne, hangukdaehakgyo gukjeeohagwonimnida.]
Hallo, hier ist das Internationale Sprachinstitut der Hanguk Universität.
그럼 나중에 다시 전화하겠습니다.
[Geureom najunge dasi jeonhwahagesseumnida.]
Dann werde ich später noch einmal anrufen.
한국어 담당자를 부탁합니다.
[Hangugeo damdangjareul butakamnida.]
Bitte verbinden Sie mich mit dem Zuständigen für Koreanisch.
이 선생님은 지금 자리에 안 계십니다.
[I seonsaengnimeun jigeum jarie an gyesimnida.]
Herr Lee ist im Moment leider nicht an seinem Platz.
죄송하지만, 다시 한 번 크게 말씀해 주세요.
[Joesonghajiman, dasi han beon keuge malsseumhae juseyo.]
Entschuldigung, aber könnten Sie das noch einmal etwas lauter sagen?
죄송하지만, 천천히 말씀해 주세요.
[Joesonghajiman, cheoncheonhi malsseumhae juseyo.]
Entschuldigung, aber könnten Sie etwas langsamer sprechen?
거기 한국대학교 국제어학원입니까?
[Geogi hangukdaehakgyo gukjeeohagwonimnikka?]
Ist dort das Internationale Sprachinstitut der Hanguk Universität?
신청서를 팩스로 보내 주세요.
[Sincheongseoreul paekseuro bonae juseyo.]
Bitte schicken Sie das Anmeldeformular per Fax.
성함(이름)과 전화번호를 남겨 주세요.
[Seongham(ireum)gwa jeonhwabeonhoreul namgyeo juseyo.]
Bitte hinterlassen Sie Ihren Namen und Ihre Telefonnummer.