| チョルス : |
안녕하세요. 주말 잘 보내셨어요?
[Annyeong-haseyo. Jumal jal bonaesyeosseoyo?]
おはようございます。よい週末を送りましたか。 |
| |
|
| ビル : |
네, 친구랑 북한산에 갔었어요.
[Ne, chin-gurang bukansane gasseosseoyo.]
ええ、友達とプッハンサン(北漢山)に行ってきました。 |
| |
|
| チョルス : |
등산을 좋아하세요?
[Deungsaneul joahaseyo?]
山登りが好きなんですか。 |
| |
|
| ビル : |
네. 아주 좋아해요. 철수씨도 등산을 좋아하세요?
[Ne, aju joahaeyo. Cheolsussido deungsaneul joahaseyo?]
はい、とても好きです。チョルスさんも山登りが好きですか。 |
| |
|
| チョルス : |
네. 아주 좋아해요. 한국에 있는 산은 거의 다
가봤어요.
[Ne, aju joahaeyo. Han-guge inneun saneun geo-ui
da gabwasseoyo.]
ええ、大好きです。韓国の山はほとんど登りました。 |
| |
|
| ビル : |
어느 산이 가장 좋았어요?
[Eoneu sani gajang joasseoyo?]
どの山が一番良かったですか。 |
| |
|
| チョルス : |
지리산이 제일 좋았어요. 특히 가을 단풍이 아름다워요.
[Jirisani jeil joasseoyo. Teuki ga-eul danpung-i
reumdawoyo.]
チリサン(智異山)が一番良かったですね。特に、秋の紅葉は美しいですよ。 |
| |
|
| ビル : |
이번 주말에도 산에 가셨어요?
[Ibeon jumaredo sane gasyeosseoyo?]
先週末も山に行ったんですか。 |
| |
|
| チョルス : |
아니오, 이번 주말에는 아내와 영화를 봤어요.
[Anio, ibeon jumareneun anaewa yeong-hwareul bwasseoyo.]
いいえ、週末は妻と映画を見ました。 |
| |
|
| ビル : |
무슨 영화를 보셨어요?
[Museun yeong-hwareul bosyeosseoyo?]
どんな映画を見ましたか。 |
| |
|
| チョルス : |
친구라는 한국 영화를 봤어요. 아주 재미있었어요.
[Chin-guraneun han-guk yeong-hwareul bwasseoyo.
Aju jaemi-isseosseoyo.]
「チング(友達)」という韓国の映画です。とても面白かったですよ。 |
| |
|
| ビル : |
영화를 자주 보세요?
[Yeong-hwareul jaju boseyo?]
映画をよく見に行くんですか。 |
| |
|
| チョルス : |
네, 제 아내 취미가 영화 감상이에요.
[Ne, je anae chwimiga yeong-hwa gamsang-ieyo.]
はい、妻の趣味が映画鑑賞なんです。 |
新しい単語と表現
List