Parte 2 VISITANDO COREA POR PRIMERA VEZ > CAPÍTULO 20. BÚSQUEDA DE OBJETOS PERDIDOS
- PALABRAS Y EXPRESIONES NUEVAS
- 물건 [mulgeon]objeto
- 찾다 [chatta]buscar
- 무엇을 도와 드릴까요? [mueoseul dowa deurilkkayo?]¿en qué puedo ayudarle?
- 돕다 [doptta]ayudar
- 가방 [gabang]maleta
- 잃어버리다 [ireobeorida]perder
- 어디(에)서 [eodi(e)seo] dónde
- 두고 내리다 [dugo naerida]dejar algo al bajar
- 혹시 [hoksi]quizá, por casualidad
- 택시 번호 [taeksi beonho]número de taxii
- 기억하다 [gieokhada]recordar
- 모르겠는데요 [moreugenneundeyo]no lo sé
- 속에 [soge]dentro
- 들어있다 [deureo-itta]contener
- 카메라 [kamera]contener
- 여권 [yeokkwon]pasaporte
- 연락처[yeollakcheo]Phone number
- 연락처를 남기다 [yeollakcheoreul namgida]teléfono de teléfono
- 곧 [got]en cuanto, pronto
- 알려주다(알려드리다) [allyeojuda(allyeodeurida)]avisar (avisar)
- Informacion :
-
무엇을 도와 드릴까요?
[Mueoseul dowa deurilkkayo?]
¿En qué puedo ayudarle?
- Bill :
-
가방을 잃어 버렸어요.
[Gabang-eul ireo beoryeosseoyo.]
Perdí una maleta.
- Informacion :
-
어디서 잃어 버렸어요?
[Eodiseo ireo beoryeosseoyo?]
¿Dónde la perdió?
- Bill :
-
택시에 두고 내렸어요.
[Taeksi-e dugo naeryeosseoyo.]
La dejé en el taxi al bajarme.
- Informacion :
-
혹시, 택시 번호를 기억하세요?
[Hoksi, taeksi beonhoreul gieokhaseyo?]
¿Por casualidad recuerda el número del taxi?
- Bill :
-
아니오, 모르겠는데요.
[Anio, moreugenneundeyo.]
No, no lo sé.
- Informacion :
-
속에 뭐가 들어 있었어요?
[Soge mwoga deureo isseosseoyo?]
¿Qué había dentro?
- Bill :
-
카메라와 여권이 들어 있었어요.
[Kamerawa yeokkwoni deureo isseosseoyo.]
Había una cámara y el pasaporte.
- Informacion :
-
연락처를 남겨 주세요.
[Yeollakcheo-reul namgyeo juseyo.]
Déjeme un número de teléfono.
-
찾는 대로 곧 알려 드릴게요.
[Channeun daero got allyeo deurilkkeyo.]
Le avisaremos en cuanto la encontremos.