KBS WORLD
Startseite > TÜber Korea > Nationalflagge

Über Korea

dot Nationalflagge

Die Nationalflagge Koreas wird Taegeukgi genannt.

Geschichte

 Die alten koreanischen Dynastien hatten traditionellerweise keine Nationalflagge. Die Annahme einer Nationalflagge wurde erstmals in Jahre 1880 (im 17. Jahr der Herrschaft des Königs Gojong) diskutiert, jedoch ohne konkretes Ergebnis. Im August des Jahres 1882 benutzte der Botschafter Park Yeong-ho das Symbol eines von vier Trigrammen umgebenen blau-roten Kreises, um Korea auf seiner Reise nach Japan zu repräsentieren. Dies war der Vorläufer der heutigen Nationalflagge Koreas, des Taegeukgi. Sie wurde erstmals 1883 offiziell als Nationalflagge vorgestellt, aber es gab noch kein einheitliches Design. Die einheitliche Form und Gestaltung der Flagge wurde 1948 durch die Regierung der neu gegründeten Republik Korea festgelegt und das Bildungsministerium erklärte das Taregeukgi offiziell am 15. Oktober 1949 zur Nationalflagge. Seitdem wurden zahlreiche Gesetze und Bestimmungen im Zusammenhang mit der Nationalflagge erlassen, beispielsweise das Gesetz zur Produktion der Nationalflagge (1950) und das Gesetz zur Hissung der Nationalflagge (1964).


Gestaltung und Bedeutung des Taegeukgi
 In der Mitte der Flagge befindet sich ein aus den geschwungenen blauen und roten Halbkreisen des Yin-Yang-Symbols zusammengesetzter Kreis vor einem weißen Hintergrund. Der Kreis ist umgeben von vier schwarzen Trigrammen, jeweils einem in jeder Ecke. Der weiße Hintergrund symbolisiert Einheit, Integrität und Friedensliebe des koreanischen Volkes. Traditionellerweise haben die Koreaner früher weiße Kleidung getragen und wurden deshalb auch als „Volk der weißen Kleider“ bezeichnet. Die rot-blaue Figur der geschwungenen Halbkreise geht auf das alte Yin-Yang-Symbol zurück. Der blaue Teil vertritt das Yin-Prinzip und steht für Hoffnung, während der rote Teil das Yang-Prinzip und Edelmut symbolisiert. In jeder Ecke der Flagge befindet sich ein schwarzes Trigramm. Das Geon-Trigramm links oben steht für Himmel, Frühling, Osten und Tugend, das Gon-Trigramm links unten für Erde, Sommer, Westen und Gerechtigkeit, das Gam-Trigramm rechts oben für Mond, Winter, Norden, und Weisheit und das Ri-Trigramm rechts unten für die Sonne, Herbst, Süden und Höflichkeit. Die vier Trigramme sind als ineinander übergehend gedacht, in einem endlosen Kreis, der zur Perfektion führt. So stellen der weiße Hintergrund, das Yin-Yang-Symbol und die vier Trigramme Frieden, Einheit, Schöpfung, Hoffnung und Ewigkeit dar.


Anfertigung des Taegeukgi
  Das Größenverhältnis von Länge zu Breite ist 3:2. Die Spitze des Flaggenmastes hat die Form einer Blüte mit fünf goldenen Blütenblättern. Die Fahnenstange ist aus Bambus oder Metall, wobei die Farbe bambusfarben sein sollte.

dot Nationalhymne

Die Nationalhymne Koreas wird auch als Aegukga bezeichnet, was soviel heißt wie „Lied der Vaterlandsliebe“.
Geschichte der Nationalhymne
  • Zunächst gab es keine offizielle Nationalhymne, aber nach der Kolonialisierung Koreas durch Japan im Jahre 1910 wurde der Text des heutigen Aegukga zur Melodie des schottischen Volkslieds Auls Lang Syne gesungen. Der Komponist Ahn Eak-tai schreib im Jahre 1936 einen neue Melodie für den Text, die aber erst 1948 als offizielle Nationalhymne anerkannt wurde. Bis dahin sang man weiterhin auf die Melodie von Auld Lang Syne. 1948 wurde das Aegukga die offizielle Hymne Koreas und der Begriff, der bis dahin für alle patriotisch gefärbten Gesänge gebräuchlich war, wurde auf die Nationalhymne beschränkt. Der Text der Hymne blieb unverändert. Der Autor des Textes ist nicht bekannt, es wird aber vermutet, dass es sich dabei um Yun Chi-ho, Ahn Chang-ho oder Min Yeong-hwan handeln könnte.




Beschreibung des Aegukga
  • Das Stück steht im Viervierteltakt und umfasst sechzehn Takte. Der Text ist feierlich im Ausdruck und schildert die dunkle Realität der japanischen Besatzung und den Kampf der Koreaner, ihr Land vor dem Verlust zu bewahren. Betont werden jedoch nicht so sehr Sorge und Trauer, sondern vielmehr die Schönheiten des Landes und die Hoffnung auf Freiheit und Wohlstand.

dot Nationalblume

Die Nationalblume Koreas ist der Straucheibisch, und wird auf Koreanisch Mugunghwa genannt. Der Straucheibisch (Hibiscus syriacus) gehört zur Gattung Hibiskus (Hibiscus) in der Familie der Malvengewächse (Malvaceae). Er ist in Indien und Ostasien heimisch und findet sich in Korea besonders häufig in den Provinzen Süd-Pyeongan und Gangweon. Er kann 2-3 Meter hoch werden, und seine Äste sind stabil und biegsam. Die eiförmigen, tiefgelappten Blätter sind etwa 4-10cm lang. Er blüht im Spätsommer, normalerweise zwischen Juli und September. Seine Blüten haben etwa 6-10 cm Durchmesser und kurze Stengel. Die meisten Blüten sind rosa mit tiefroten Abstufungen zur Mitte hin. Die Mugunghwa-Pflanze blüht am frühen Morgen, beginnt am Nachmittag zu welken und fällt schließlich am Abend ab. Ein kleiner Strauch bringt pro Tag normalerweise etwa 20 Blüten hervor, ein großer Strauch bis zu 50. Die Mugunghwa-Pflanze blüht bis zu 100 Tage lang, kann also bis zu 5000 Blüten pro Jahr hervorbringen. Die täglich neuen Blüten sind das charakteristische Merkmal der Mugunghwa-Pflanze.

Geschichte der Nationalblume
  • Die Mugunghwa-Pflanze ist in Korea so häufig, dass die Koreaner ihr Land manchmal auch das Land der Mugunghwa-Pflanze nannten. Die erste Erwähnung der Pflanze findet sich in einem alten chinesischen Dokument, das im 2. Jahrhundert oder noch früher verfasst wurde. Sowohl in der koreanischen als auch in der chinesischen Literatur wird die weite Verbreitung der Mugunghwa-Pflanze häufig erwähnt.
  • Mugunghwa ist nicht offiziell als Nationalblume festgeschrieben, wird aber seit jeher als Symbol für das koreanische Volk benutzt und findet auch in der Nationalhymne Erwähnung, wo es heißt: „prächtige Flüsse und Berge, die von Mugunghwa-Blüten übersät sind.“ Das Symbol der Blume findet sich auf zahlreichen offiziellen Emblemen und die Spitze der Fahnenstange für die Nationalflagge hat ebenfalls die Form einer Mugunghwa-Blüte.
  • Die Schönheit und die gleichzeitige Unaufdringlichkeit dieser Blume entspricht dem Charakter des koreanischen Volkes. Im Vergleich zu anderen Blütenbäumen ist die Mugunghwa-Pflanze sehr resistent gegenüber Krankheiten, was man mit der Zähigkeit des koreanischen Volkes in Verbindung bringen kann, und das unaufhörliche stets erneute Blühen entspricht in gewisser Weise dem unerschütterlichen koreanischen Optimismus. Junge Mugunghwa-Sprösslinge sind essbar und die Blütenblätter und Früchte werden zu Herstellung von Medizin oder Tee benutzt. So verkörpert die Mugunghwa-Pflanze in vielerlei Hinsicht das Ideal der Menschlichkeit.
KBS WORLD