Découvrir la Corée avec KBS WORLD Radio
KBS WORLD Radio est la seule station du pays à faire connaître la Corée à l’étranger. Inaugurée le 15 août 1953 avec pour nom La Voix de la Corée libre, elle a commencé à diffuser ses émissions, tout d’abord en anglais, pendant un quart d’heure chaque jour. Aujourd’hui, elle diffuse ses programmes en coréen, japonais, français, russe, chinois, espagnol, indonésien, arabe, allemand et vietnamien. Elle a changé de nom en avril 1973, devenant Radio Corée, puis Radio Corée Internationale en 1994, pour enfin être rebaptisée, en mars 2005, KBS WORLD Radio, afin de refléter davantage sa mission internationale qui a pris de l’ampleur. En proposant à ses auditeurs et internautes de nombreux programmes et nouvelles liés à la politique, à l’économie, mais aussi à la culture, la société et les traditions coréennes, KBS WORLD Radio entend renforcer la compréhension et la connaissance de la Corée dans la communauté internationale. De plus, nous nous proposons d’être le lien entre les sept millions de Coréens qui vivent à l’étranger et leur pays d’origine.
KBS WORLD Radio près de vous
Les programmes de KBS World Radio sont conçus pour une audience internationale, avec des informations précises mises à jour quotidiennement qui donnent une vue d’ensemble de ce qui se passe en Corée.
- Mener des efforts en faveur de la paix et la réunification de la péninsule coréenne grâce à des programmes qui abordent en profondeur les relations entre les deux Corées
- Faire découvrir la Corée, ses traditions, sa culture et sa beauté naturelle
- Promouvoir la musique coréenne à travers la planète
- Faire participer activement les auditeurs et internautes afin de proposer de réels programmes interactifs
La qualité de la réception est notre priorité
Afin d’offrir la meilleure qualité de réception possible à nos auditeurs, KBS WORLD Radio transmet directement ses programmes grâce à des émetteurs locaux, des programmes d’échanges avec le Canada et le Royaume-Uni ou des relais en Europe, en Amérique, en Asie, au Moyen-orient et en Afrique.
KBS WORLD Radio a conclu des accords, en avril 1990, avec RCI (Radio Canada International), et en mai 1993 avec la BBC, pour être en mesure de diffuser ses programmes avec une bonne qualité de réception aux auditeurs sur les continents américain et européen. Par ailleurs, pour une diffusion encore plus étendue, nous avons loué en juin 2003 un émetteur à Rampisham, en Grande-Bretagne, qui retransmet nos émissions en langue arabe au Moyen-orient et en Afrique du Nord. Depuis octobre 2011, ces dernières sont désormais diffusées via Dhabaya aux Emirats arabes unies, afin de mieux répondre à la demande des auditeurs arabes.
KBS WORLD Radio essaie aussi de diversifier ses moyens de diffusions. Depuis août 2003, quatre services (anglais, russe, français et allemand) proposent 30 ou 60 minutes de programmes par jour aux auditeurs d’Europe, d’Amérique du Nord, du Moyen-orient et d’Afrique, par le biais de WRN (World Radio Network). Depuis juillet 2006, le service arabe est lui aussi diffusé sur WRN.
Quant aux programmes russes, indonésiens et espagnols, ils sont maintenant retransmis en Russie (Moscou FM), en Indonésie (Camajaya FM) et en Argentine (Radio Palermo) sur les fréquences AM et FM. Et nos programmes en coréen sont diffusés par des radios locales aux Etats-Unis et en Australie.
Notre site Internet
KBS WORLD Radio travaille continuellement à l’amélioration et au développement de son site Internet. Depuis sa mise en ligne en 1997, notre site a fourni aux internautes du monde entier toutes sortes de contenus, écrits, audio ou vidéo, en 11 langues différentes.
Nos émissions sont disponibles via Internet sur deux chaînes on-line qui diffusent en continu. Les mélomanes, quant à eux, peuvent découvrir les derniers titres de K-pop, quand ils le souhaitent, grâce à notre Music Player.
Nous renouvelons en permanence notre site afin de permettre une plus grande interaction avec les internautes du monde entier. Nous lui avons ainsi rajouté des podcasts, des forums de discussions ou encore des blogs. Notre ambition est d’être présent sur de nombreux supports différents afin de répondre aux attentes de notre public.
Historique en bref
-
- 15 août 1953
- Début des émissions en anglais de « La Voix de la Corée libre » pour les étrangers en Corée
- 1 er décembre 1955
- 1 er décembre 1955 Début des émissions en japonais
- 2 septembre 1957
- 2 septembre 1957 Début des émissions en coréen
- 10 avril 1958
- 10 avril 1958 Début des émissions en français
-
- 1 er mars 1960
- Début des émissions en anglais et en français vers l'Europe
- 13 février 1961
- 13 février 1961 Début des émissions en russe
- 1 er juillet 1961
- 1 er juillet 1961 « La Voix de la Corée libre » devient « Radio Séoul Internationale (HLCA) »
- 10 août 1961
- 10 août 1961 Début des émissions en chinois
- 19 août 1962
- 19 août 1962 Début des émissions en espagnol
- 25 juillet 1968
- 25 juillet 1968 établissement de « Jung-Ang Broadcasting », fusion de « Seoul Jung-Ang Broadcasting », de « Seoul TV Broadcasting » et de « Radio Séoul Internationale »
-
- 1 er avril 1973
- « La Voix de la Corée libre » devient « Radio Corée »
- 2 juin 1975
- Début des émissions en indonésien
- 10 septembre 1975
- Début des émissions en arabe
-
- 1 er mai 1981
- Début des émissions en allemand
- 1 er juin 1983
- Début des émissions en portugais
- 1 er juin 1985
- Début des émissions en italien
-
- 31 mars 1994
- Fin des émissions en portugais
- 15 août 1994
- « Radio Corée » devient « Radio Corée Internationale »
- 31 octobre 1994
- Fin des émissions en italien
- 3 novembre 1997
- Début des émissions sur Internet de « Radio Corée Internationale »
-
- 15 août 2003
- 50 ème anniversaire de « Radio Corée Internationale »
- 15 août 2003
- Début de diffusion sur le réseau WRN
- 3 septembre 2004
- Début des émissions en DRM
- 3 mars 2005
- « Radio Corée Internationale » devient « KBS World Radio »
- 3 mars 2005
- Début des émissions en vietnamien
- 19 décembre 2005
- Début de la diffusion des programmes en coréen pour les expatriés sud-coréens par les diffuseurs américains
- Juillet 2006
- Début de la diffusion des émissions en arabe sur WRN
- 18 septembre 2006
- Première diffusion des émissions en russe à Moscou sur ondes AM
- 1er mars 2007
- Début de la diffusion des émissions en indonésien sur ondes FM
- Octobre 2007
- Extension de la diffusion des émissions en arabe et en anglais sur WRN
- 1er septembre 2008
~ 28 février 2009 - Diffusion des émissions en allemand sur les ondes AM au Luxembourg
- 20 octobre 2009
- Lancement du service iphone et ipod-touch
- 22 octobre 2009
- Lancement du service d’informations en anglais sur le portail sud-coréen Naver
- 1er novembre 2009
~ 31 octobre 2011 - Lancement des émissions en anglais sur les ondes AM au Luxembourg
- 1er novembre 2009
- Cours de coréen de KBS WORLD Radio disponibles sur les vols Asiana
- 18 novembre 2009
- Lancement du service sur Nokia Internet Radio
- 1er décembre 2009
- Cours de coréen de KBS WORLD Radio disponibles sur les vols Korean Air
-
- 29 janvier 2010
- Lancement du service d’informations en anglais et en japonais sur Nikkei Telecom au Japon
- 1er février 2010
- Lancement du service d’informations en chinois et en japonais sur le portail sud-coréen Naver
- 9 juin 2010
- L’application Let’s Learn Korean with KBS disponible sur les smartphones Bada
- 2 août 2010
- Lancement du Programme du jour (diffusion 24 heures sur 24) sur Internet
- 6 août 2010
- L’application Korean Cuisine disponible sur les iPhones
- 7 septembre 2010
- L’application KBS World Radio disponible sur les smartphones Bada
- 1er janvier 2011
- Début de la diffusion du service espagnol sur Palermo FM (94,7MHz) à Buenos Aires
- Janvier 2011
- L’application Let’s Learn Korean with KBS disponible sur les iPhones
- Mars 2011
- L’application KBS World Radio News disponible sur les téléphones Androids
- 11 juillet 2011
- Lancement du site Internet mobile de KBS World Radio en 11 langues