برامج قديمة

رحلة إلى بلاد الأحلام 

داك بوك كوم تانغ (닭볶음탕)

2010-09-06

Main Ingredients :
دجاجة كاملة (وزن 1 كجم). قطعتان كبيرتان من البطاطس. ملعقتان صغيرتان من الملح. قطعة متوسطة من البصل. ثمرتان مجففتان من الفلفل الأحمر. ثمرة من الكراث.
ولتتبيل الدجاج : ملعقة كبيرة من النبيذ المصفى. عصير ثوم. صلصة صويا. ملعقتان من النبيذ الأبيض.

Spices :
ولصلصة التتبيل : ملعقة كبيرة من معجون الفلفل الأحمر. ملعقتان من المسحوق الأحمر الحلو. كوبان من الماء. ملعقة كبيرة من زيت الفلفل الأحمر. ملعقتان كبيرتان من صلصة الصويا. ملعقة كبيرة من الثوم المهروس. ملعقة كبيرة من عصير الخردل . ملعقتان كبيرتان من عصير التفاح. ملعقة كبيرة من عصير النشاء. ملعقة صغيرة من السكر. ربع ملعقة من مسحوق الفلفل الأسود.
يعكس اسم هذا الطبق مائة عام من التاريخ الكوري غير أن الكثيرين حرصوا مؤخرا على إطلاق الاسم الحقيقي والصحيح للطبق وهو داك بوك كوم تانغ أو داك ميون تنغ اختصارا. صار الدجاج أكلة شعبية معروفة في كوريا منذ منتصف القرن العشرين. كان الكوريون في الماضي معتادين على أكل الطيور أكثر من أكل الدجاج وخاصة خلال الفترة ما بين القرنين ال18 وال19. شاع في ذلك الوقت مصطلح طيور على كل الأطباق المكونة من طيور ودواجن. عرفت كوريا خلال القرن العشرين دخول مزارع الدواجن بشكلها الحديث المألوف وبدأ الأهالي التعود على أكل الدجاج المربى في تلك المزارع. تم تطوير العديد من الأطباق المعتمدة على الدواجن مثل طبق الدجاج بالبطاطس والصلصة المصنوعة من مسحوق البهارات الحلوة الذي عرف باسم داك بوك أوم تانغ والذي اشتهر خطأ باسم داك دوري تانغ. لفظة "دوري" في الواقع هي لفظة يابانية تعني دجاج لذا لابد أن الخطأ تسببت فيه بعض المطاعم اليابانية التي انتشرت خلال عهد الاستعمار الياباني وربما بعد انتهاء ذلك العصر. بعد أن أخذت المطاعم الكورية في الانتشار والازدهار في القرن العشرين بدأت بعض الأطباق تكتسب أسماء كورية يابانية مختلطة

Direction :

أقطع الدجاجة إلى نصفين وأفصل الأجنحة والأفخاذ ثم قطع البقية إلى أجزاء مناسبة.

أزل الجلد ثم أغسل و أغمس داخل مزيج مكون من ملعقة كبيرة من نبيذ الأرز وعصير الثوم وصلصة الصويا و ملعقة صغيرة من النبيذ الأبيض لمدة 10 دقائق.

قم بصب خمسة أكواب من الماء في وعاء. ضع الدجاج المغموس وأسلق ببطء لمدة عشرين دقيقة بحيث يستوي الدجاج نصف استواء.أنشل بواسطة غربال.

قم بتقشير البطاطس وقطّعه إلى قطع كبيرة قابلة للأكل. أغسل بماء بارد للتخلص من المادة النشوية. أسلق مع قليل من الملح حتى يستوي البطاطس بنسبة الثلثين تقريبا.

اقسم البصلة إلى أرباع مكعبة. قطّع الفلفل الأحمر المجفف إلى شرائح صغيرة بطول 2 سم ثم أزل البذور.

قطّع البصل الأخضر إلى شرائح وترية بطول 1 سم.

نبدأ في عمل صلصة التتبيل. عند طهي قطع لحم الدجاج لنصف درجة الاستواء أطفئ النار وأنشل اللحم. ضع مرة أخرى داخل وعاء وصب ثلثي صلصة التتبل. أطهو لمدة 5 دقائق دون غطاء للتخلص من الرائحة ثم أعد الغطاء وأطبخ لمدة نصف ساعة على نار متوسطة.

أضف بقية المكونات من بطاطس وبصل وفلفل أحمر مجفف وبصل أخضر وبقية صلصة التتبيل.

أطبخ لعشر دقائق إضافية على نار هادئة.

☑ أغمس الدجاج المقطع داخل مزيج مبهّر لمدة 10 دقائق للتخلص من رائحة الدجاج وأي روائح أخرى غير مرغوبة. إذا تركت الدجاج لفترة أطول من ذلك فسوف يصبح اللحم طريا أكثر مما يجب ويتفسخ ويصبح ماسخ المذاق.
☑ تأكد من إزالة كل الزوائد والشوائب من البطاطس لأنها قد تحتوي على مواد سامة. لإزالة المواد النشوية من البطاطس أنقع داخل ماء بارد ثم تخلص من الماء. هذا مهم حتى لا يحترق البطاطس أثناء الطهي ويكتسب مذاقا أشهى.
☑ عند طهي قطع لحم الدجاج لنصف درجة الاستواء أطفئ النار وأنشل اللحم. ضع مرة أخرى داخل وعاء وصب ثلثي صلصة التتبل. أطهو لمدة 5 دقائق دون غطاء للتخلص من الرائحة ثم أعد الغطاء وأطبخ لمدة نصف ساعة على نار متوسطة.
☑ صب ثلثيّ صلصة التتبيل أولا ثم أضف البقية تدريجيا بحيث تتحكم في سُمك المرق.
☑ حرك من وقت لآخر لمنع الاحتراق.
خبيرة الطهي اليوم"كيم سو جسن" الخبيرة المتخصصة في هانشيك (ثقافة المطعم الكوري)

مديرة المعهد الأكاديمي لدراسة مذاق الأطباق الكورية
مخرجة الأفلام السينمائية عن الطعام الكوري " أفضل طهاه" و"الملك والبهلوان " و"لوحة الفتاة الجميلة "

  • zoom in
  • zoom out
  • Top
  • Print
  • Twitter
  • Facebook
prev  prev  1 2 3 4 5 6 next